Gerador do símbolo PAO (período após abertura)

Crie o símbolo do pote aberto para cosméticos, redesenhado a partir da imagem oficial do anexo VII do Regulamento (CE) n.º 1223/2009, com o número de meses dentro ou ao lado dele, no tamanho exato de que você precisa.

Grátis, sem cadastro Funciona no seu navegador, nada é enviado Atualizado em 20 de outubro de 2026

pao-symbol

Tamanho: 8,53 × 10 mm

Onde colocar o período
Cor
Fundo

PNG: 201 × 236 pixels

Baixar

SVG e PDF são arquivos vetoriais: ficam nítidos em qualquer tamanho e saem na impressão exatamente no tamanho escolhido. No PDF o preto é preto puro (K).

O símbolo é desenhado no seu navegador. Nada é enviado.

Símbolo PAO, pote aberto com 12M, período após abertura para cosméticos (anexo VII do Regulamento (CE) n.º 1223/2009)
Versão padrão Símbolo PAO, pote aberto com 12M, período após abertura para cosméticos (anexo VII do Regulamento (CE) n.º 1223/2009) Download direto PNG SVG PNG em preto sobre fundo branco (1200 pixels), SVG em preto sobre fundo transparente. Para outros tamanhos ou cores, use o gerador acima.

Quando os cosméticos precisam do símbolo PAO

Segundo o artigo 19.º, n.º 1, alínea c), do Regulamento (CE) n.º 1223/2009, relativo aos produtos cosméticos, o recipiente e a embalagem de um produto cosmético devem indicar a sua data de durabilidade mínima. Essa indicação não é obrigatória nos produtos cuja durabilidade mínima exceda 30 meses. Esses produtos devem indicar, em vez dela, o período durante o qual o produto é seguro após a abertura e pode ser utilizado sem causar danos ao consumidor.

O período é indicado pelo símbolo do ponto 2 do anexo VII, o pote aberto, seguido do período de utilização em meses e/ou anos. Isso vale exceto se o conceito de durabilidade após a abertura não for relevante.

Como escrever o período

O regulamento diz apenas que o símbolo é seguido do período. O mais comum é o número de meses com a letra M, como 6M, 12M ou 24M, escrito dentro do pote ou ao lado dele. O gerador faz as duas coisas. Deixe os meses em branco se você só precisa do pote.

O período em si vem da avaliação da segurança do seu produto, não do símbolo. Defina-o com a pessoa que assina o relatório de segurança do produto cosmético.

Tamanho e cor

O regulamento não fixa tamanho nem cor para o símbolo. Como o resto da rotulagem, ele deve figurar em caracteres indeléveis, facilmente legíveis e visíveis (artigo 19.º, n.º 1), então faça o número grande o bastante para ser lido no seu recipiente.

Os outros símbolos do anexo VII

O anexo VII tem mais dois símbolos: uma mão apontando para um livro aberto, que remete a informações num folheto informativo, rótulo, cinta, dístico ou cartão incluídos ou que acompanhem o produto (artigo 19.º, n.º 2), e uma ampulheta, que pode preceder a data de durabilidade mínima em vez da expressão «A utilizar de preferência antes do final de…», conforme o artigo 19.º, n.º 1, alínea c).

Perguntas frequentes

O símbolo PAO é obrigatório?

Só para cosméticos cuja durabilidade mínima exceda 30 meses, que não precisam indicar a data de durabilidade mínima. Os produtos que duram 30 meses ou menos indicam a data de durabilidade mínima, conforme o artigo 19.º, n.º 1, alínea c), do Regulamento (CE) n.º 1223/2009.

O que significa 12M nos cosméticos?

O produto pode ser utilizado com segurança por 12 meses depois de aberto pela primeira vez. O pote aberto é o símbolo do período após abertura do regulamento dos produtos cosméticos, e o número com M é o número de meses.

Posso indicar o período em anos?

Sim. O regulamento permite meses e/ou anos. Meses com M é de longe a forma mais comum, e é o que o gerador escreve.

O símbolo PAO tem um tamanho mínimo?

Não. Ele deve ser indelével, facilmente legível e visível, então escolha um tamanho em que o número de meses possa ser lido no recipiente.