Generatore del simbolo PAO (periodo post apertura)

Crea il simbolo del vasetto aperto per i cosmetici, ridisegnato dall’immagine ufficiale dell’allegato VII del regolamento (CE) n. 1223/2009, con il numero di mesi all’interno o accanto, alla misura esatta che ti serve.

Gratuito, senza registrazione Funziona nel browser, nessun dato viene inviato Aggiornato: 20 ottobre 2026

pao-symbol

Dimensioni: 8,53 × 10 mm

Dove scrivere il periodo
Colore
Sfondo

PNG: 201 × 236 pixel

Scarica

SVG e PDF sono file vettoriali: restano nitidi a qualsiasi dimensione e si stampano esattamente alla misura impostata. Nel PDF il nero è nero puro (K).

Il simbolo viene disegnato nel tuo browser. Non viene caricato nulla.

Simbolo PAO, vasetto aperto con 12M, periodo post apertura per i cosmetici (allegato VII del regolamento (CE) n. 1223/2009)
Versione standard Simbolo PAO, vasetto aperto con 12M, periodo post apertura per i cosmetici (allegato VII del regolamento (CE) n. 1223/2009) Download diretto PNG SVG PNG nero su sfondo bianco (1200 pixel), SVG nero su sfondo trasparente. Per altre misure o altri colori usa il generatore qui sopra.

Quando i cosmetici devono riportare il simbolo PAO

Secondo l’articolo 19, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 1223/2009 sui prodotti cosmetici, il recipiente e l’imballaggio di un prodotto cosmetico recano la data di durata minima. L’indicazione di questa data non è obbligatoria per i prodotti cosmetici che abbiano una durata minima superiore ai trenta mesi. Per tali prodotti è invece riportata un’indicazione relativa al periodo di tempo in cui il prodotto, una volta aperto, è sicuro e può essere utilizzato senza effetti nocivi per il consumatore.

Il periodo è indicato tramite il simbolo del punto 2 dell’allegato VII, il vasetto aperto, seguito dal periodo espresso in mesi e/o anni. Questo vale tranne nei casi in cui il concetto di conservazione dopo l’apertura non è rilevante.

Come scrivere il periodo

Il regolamento dice soltanto che il simbolo è seguito dal periodo. Di solito si scrive il numero di mesi con la lettera M, ad esempio 6M, 12M o 24M, all’interno del vasetto o accanto. Il generatore permette entrambe le soluzioni. Lascia vuoti i mesi se ti serve solo il vasetto.

Il periodo stesso deriva dalla valutazione della sicurezza del tuo prodotto, non dal simbolo. Sceglilo insieme a chi firma la relazione sulla sicurezza del prodotto cosmetico.

Dimensioni e colore

Il regolamento non fissa né dimensioni né colore per il simbolo. Come il resto dell’etichettatura, deve figurare in caratteri indelebili, facilmente leggibili e visibili (articolo 19, paragrafo 1): scegli quindi un numero abbastanza grande da poter essere letto sul tuo recipiente.

Gli altri simboli dell’allegato VII

L’allegato VII contiene altri due simboli: una mano che indica un libro aperto, che rimanda alle informazioni riportate su un foglio, un’etichetta, una fascetta o un cartellino allegati o fissati al prodotto (articolo 19, paragrafo 2), e una clessidra, che può precedere la data di durata minima al posto della dicitura «Usare preferibilmente entro» (articolo 19, paragrafo 1, lettera c)).

Domande frequenti

Il simbolo PAO è obbligatorio?

Solo per i cosmetici con una durata minima superiore ai trenta mesi, che non devono riportare la data di durata minima. I prodotti che durano trenta mesi o meno riportano invece la data di durata minima (regolamento (CE) n. 1223/2009, articolo 19, paragrafo 1, lettera c)).

Che cosa significa 12M sui cosmetici?

Il prodotto può essere utilizzato in sicurezza per 12 mesi dopo la prima apertura. Il vasetto aperto è il simbolo del periodo post apertura del regolamento sui prodotti cosmetici, e il numero con la M indica il numero di mesi.

Posso indicare il periodo in anni?

Sì. Il regolamento ammette mesi e/o anni. I mesi con la M sono di gran lunga la forma più diffusa, ed è quella che scrive il generatore.

Il simbolo PAO ha una dimensione minima?

No. Deve essere indelebile, facilmente leggibile e visibile: scegli una dimensione alla quale il numero di mesi si possa leggere sul recipiente.