Qué significa la ℮
Con la ℮, el envasador o el importador certifica, bajo su responsabilidad, que el envase preparado cumple las prescripciones de la Directiva 76/211/CEE (anexo I, punto 3.3). En resumen, los envases se llenan según el sistema de la media: el contenido efectivo no debe ser inferior, por término medio, a la cantidad nominal; solo una pequeña proporción de envases puede presentar un error en menos superior al error máximo tolerado, y ningún envase con un error en menos superior al doble del error máximo tolerado puede llevar la ℮ (anexo I, punto 1).
La directiva se aplica a los envases preparados de cantidades nominales unitarias constantes de 5 g o 5 ml a 10 kg o 10 l (artículo 1). La ℮ es opcional: los envases preparados que cumplen la directiva pueden llevarla (artículo 3). El envasador o el importador es responsable de controlar las cantidades (anexo I, punto 4).
Tamaño y colocación
La ℮ debe tener una altura mínima de 3 mm y estar colocada en el mismo campo visual que la indicación de la masa o el volumen nominales (anexo I, punto 3.3). Debe tener la forma del dibujo al que remite la directiva, que es la que dibuja el generador. Las inscripciones deben ser indelebles, fácilmente legibles y visibles en las condiciones normales de presentación (anexo I, punto 3).
Las cifras de la cantidad nominal tienen su propia altura mínima (anexo I, punto 3.1):
| Cantidad nominal | Altura mínima de las cifras |
|---|---|
| hasta 50 g o 5 cl | 2 mm |
| más de 50 g o 5 cl y hasta 200 g o 20 cl | 3 mm |
| más de 200 g o 20 cl y hasta 1 000 g o 100 cl | 4 mm |
| más de 1 000 g o 100 cl | 6 mm |
Error máximo tolerado en menos
El error máximo tolerado en menos es la cantidad que a un envase preparado le puede faltar respecto a la cantidad nominal (anexo I, punto 2.4). Los porcentajes se calculan en gramos o mililitros y se redondean por exceso a la décima.
| Cantidad nominal (g o ml) | Error máximo tolerado en menos |
|---|---|
| 5 a 50 | 9 % |
| 50 a 100 | 4,5 g o ml |
| 100 a 200 | 4,5 % |
| 200 a 300 | 9 g o ml |
| 300 a 500 | 3 % |
| 500 a 1 000 | 15 g o ml |
| 1 000 a 10 000 | 1,5 % |