Was das ℮ bedeutet
Mit dem ℮ bestätigt der Abfüllbetrieb oder der Importeur, dass die Fertigpackung den Vorschriften der Richtlinie 76/211/EWG entspricht (Anhang I Nummer 3.3). Kurz gesagt werden die Packungen nach dem Mittelwertprinzip abgefüllt: Die tatsächliche Füllmenge darf im Mittel nicht niedriger sein als die Nennfüllmenge, nur ein geringer Anteil der Fertigpackungen darf die zulässige Minusabweichung überschreiten, und eine Fertigpackung, deren Minusabweichung mehr als das Doppelte der zulässigen Minusabweichung beträgt, darf das ℮ nicht tragen (Anhang I Nummer 1).
Die Richtlinie gilt für Fertigpackungen mit konstanten Nennfüllmengen von 5 g oder 5 ml bis 10 kg oder 10 l (Artikel 1). Das ℮ ist freiwillig: Fertigpackungen, die der Richtlinie entsprechen, dürfen damit versehen werden (Artikel 3). Für die Kontrolle der Füllmengen ist der Abfüllbetrieb oder der Importeur verantwortlich (Anhang I Nummer 4).
Größe und Platzierung
Das ℮ muss mindestens 3 mm hoch sein und im gleichen Sichtbereich wie die Angabe des Nenngewichts oder des Nennvolumens stehen (Anhang I Nummer 3.3). Es muss die Form der Zeichnung haben, auf die die Richtlinie verweist; genau diese zeichnet der Generator. Die Aufschriften müssen unverwischbar, deutlich lesbar und gut sichtbar auf der Fertigpackung in der handelsüblichen Form angebracht sein (Anhang I Nummer 3).
Für die Ziffern der Nennfüllmenge gilt eine eigene Mindesthöhe (Anhang I Nummer 3.1):
| Nennfüllmenge | Mindesthöhe der Ziffern |
|---|---|
| 50 g oder 5 cl und darunter | 2 mm |
| mehr als 50 g oder 5 cl bis 200 g oder 20 cl | 3 mm |
| mehr als 200 g oder 20 cl bis 1 000 g oder 100 cl | 4 mm |
| mehr als 1 000 g oder 100 cl | 6 mm |
Zulässige Minusabweichung
Die zulässige Minusabweichung gibt an, um wie viel die Füllmenge einer einzelnen Fertigpackung unter der Nennfüllmenge liegen darf (Anhang I Nummer 2.4). Prozentwerte werden in Gramm oder Milliliter umgerechnet und auf Zehntelgramm bzw. Zehntelmilliliter aufgerundet.
| Nennfüllmenge (g oder ml) | Zulässige Minusabweichung |
|---|---|
| 5 bis 50 | 9 % |
| 50 bis 100 | 4,5 g oder ml |
| 100 bis 200 | 4,5 % |
| 200 bis 300 | 9 g oder ml |
| 300 bis 500 | 3 % |
| 500 bis 1 000 | 15 g oder ml |
| 1 000 bis 10 000 | 1,5 % |