Simbolo delle batterie: calcolo della dimensione e download

Inserisci le dimensioni della tua batteria per ottenere la dimensione minima del simbolo della raccolta differenziata prevista dall’articolo 13 del regolamento UE sulle batterie, poi scarica il simbolo, con il simbolo chimico Cd o Pb se la tua batteria ne ha bisogno.

Gratuito, senza registrazione Funziona nel browser, nessun dato viene inviato Aggiornato: 12 ottobre 2026

battery-symbol

Dimensioni: 9,74 × 10 mm

Dimensione minima per la tua batteria
Simbolo chimico sotto il contenitore
Colore
Sfondo

PNG: 230 × 236 pixel

Scarica

SVG e PDF sono file vettoriali: restano nitidi a qualsiasi dimensione e si stampano esattamente alla misura impostata. Nel PDF il nero è nero puro (K).

Il simbolo viene disegnato nel tuo browser. Non viene caricato nulla.

Simbolo della raccolta differenziata delle batterie, contenitore di spazzatura mobile barrato (regolamento (UE) 2023/1542)
Versione standard Simbolo della raccolta differenziata delle batterie, contenitore di spazzatura mobile barrato (regolamento (UE) 2023/1542) Download diretto PNG SVG PNG nero su sfondo bianco (1200 pixel), SVG nero su sfondo trasparente. Per altre misure o altri colori usa il generatore qui sopra.

Le regole dell’articolo 13

  • A decorrere dal 18 agosto 2025, tutte le batterie sono contrassegnate con il simbolo della raccolta differenziata riportato nell’allegato VI, parte B, del regolamento (UE) 2023/1542: il contenitore di spazzatura mobile barrato.
  • Il simbolo copre almeno il 3 % della superficie del lato maggiore della batteria, fino a una dimensione massima di 5 × 5 cm.
  • Per gli elementi cilindrici di batteria occupa almeno l’1,5 % della superficie della batteria, anche qui fino a 5 × 5 cm.
  • Se il simbolo risultasse inferiore a 0,47 × 0,47 cm, non è richiesta la marcatura della batteria. È invece richiesta la stampa del simbolo di almeno 1 × 1 cm sull’imballaggio.
  • Le batterie che contengono più dello 0,002 % di cadmio o più dello 0,004 % di piombo sono contrassegnate anche con il simbolo chimico Cd o Pb, apposto sotto al simbolo della raccolta differenziata e che occupa una superficie pari ad almeno un quarto di quella del simbolo.
  • La marcatura è stampata o incisa sulla batteria in modo visibile, leggibile e indelebile. Se ciò non è possibile o non è garantito a causa della natura e delle dimensioni della batteria, è apposta sull’imballaggio e sui documenti di accompagnamento (articolo 13, paragrafo 7).

Come funziona il calcolo

Il simbolo è trattato come un quadrato, come il regolamento ne indica le dimensioni (5 × 5 cm, 0,47 × 0,47 cm, 1 × 1 cm). Per una batteria rettangolare il calcolo usa il lato maggiore. Per un elemento cilindrico o una pila a bottone usa l’intera superficie esterna, lato ed entrambe le estremità, che dà un minimo un po’ più grande e quindi più sicuro. Il risultato è arrotondato per eccesso al decimo di millimetro.

Un esempio: un elemento AA di 14,5 × 50,5 mm ha una superficie di circa 2.631 mm², quindi il simbolo deve misurare almeno 6,3 × 6,3 mm. Una pila a bottone CR2032 richiederebbe meno di 4,7 mm, perciò il simbolo va sull’imballaggio, di almeno 10 × 10 mm.

Cd e Pb

Il generatore dimensiona il simbolo chimico in modo che le lettere stesse coprano almeno un quarto della superficie del simbolo della raccolta differenziata, e mette Cd e Pb uno sotto l’altro quando servono entrambi.

Le altre etichette delle batterie

L’articolo 13 richiede anche un’etichetta con le informazioni generali e, a seconda della batteria, la capacità o la durata media minima a decorrere dal 18 agosto 2026, o 18 mesi dopo l’atto di esecuzione su queste etichette se posteriore, e un codice QR a decorrere dal 18 febbraio 2027. Questo strumento riguarda solo il simbolo della raccolta differenziata.

Domande frequenti

Quanto deve essere grande il simbolo delle batterie?

Almeno il 3 % della superficie del lato maggiore della batteria, o l’1,5 % della superficie di un elemento cilindrico, ma mai più di 5 × 5 cm (regolamento (UE) 2023/1542, articolo 13, paragrafo 4). Se risultasse inferiore a 0,47 × 0,47 cm, il simbolo va sull’imballaggio, di almeno 1 × 1 cm.

Quando serve il simbolo Pb o Cd?

Quando la batteria contiene più dello 0,004 % di piombo o più dello 0,002 % di cadmio. Il simbolo chimico va sotto il simbolo della raccolta differenziata e ne occupa almeno un quarto della superficie (articolo 13, paragrafo 5).

Le pile a bottone devono avere il simbolo?

Sulla pila solo se misurasse almeno 0,47 × 0,47 cm. La maggior parte delle pile a bottone è più piccola: il simbolo va allora stampato sull’imballaggio, di almeno 1 × 1 cm. Inserisci diametro e altezza qui sopra per verificarlo.

Da quando il simbolo è obbligatorio con il nuovo regolamento?

Dal 18 agosto 2025, per tutte le batterie immesse sul mercato: batterie portatili, batterie SLI, batterie per mezzi di trasporto leggeri, batterie industriali e batterie per veicoli elettrici.