Come funziona l’ambito di applicazione dell’EUDR
Il regolamento europeo sulla deforestazione, il regolamento (UE) 2023/1115, non copre tutti i prodotti che contengono legno, cacao o olio di palma. Si applica ai prodotti interessati: i prodotti elencati nell’allegato I che contengono una delle sette materie prime interessate o che sono stati nutriti o fabbricati usandole, ossia bovini, cacao, caffè, palma da olio, gomma, soia e legno (articolo 2, punti 1 e 2). Un prodotto che non figura nell’allegato I non rientra nel regolamento, qualunque sia il materiale di cui è fatto.
L’allegato I individua i prodotti con il codice della nomenclatura combinata (NC) dell’UE, il codice doganale a 8 cifre le cui prime 6 cifre corrispondono al codice SA internazionale. Tre aspetti stabiliscono se il tuo prodotto è coperto:
- Un codice copre tutto ciò che sta sotto. 1806 copre 1806 10, 1806 31 00 e ogni altro codice che inizia con 1806.
- «ex» significa: solo una parte del codice. Sono coperte solo le merci che corrispondono alla descrizione. Per esempio, ex 2905 45 copre il glicerolo solo se è stato sintetizzato usando la palma da olio.
- Le note escludono alcune merci. Molte voci escludono i rifiuti, i prodotti usati e di seconda mano, gli imballaggi usati per un altro prodotto o i prodotti destinati alla fabbricazione di medicinali. La verifica mostra queste note accanto a ogni voce.
Se non sei sicuro del codice del tuo prodotto, consulta TARIC o chiedi al tuo spedizioniere doganale.
Che cosa è cambiato a settembre 2026
Il regolamento delegato (UE) 2026/2102 ha modificato l’allegato I. È stato pubblicato il 17 settembre 2026 ed è entrato in vigore il 18 settembre 2026.
Esclusi dall’ambito di applicazione:
- I cuoi e le pelli greggi, i cuoi e le pelli conciati e i cuoi di bovini (ex 4101, ex 4104 ed ex 4107). Carne, frattaglie e altri prodotti bovini restano coperti.
- I nastri trasportatori e le cinghie di trasmissione di gomma vulcanizzata (ex 4010) e gli altri lavori di gomma vulcanizzata non nominati altrove (ex 4016).
- Gli pneumatici rigenerati e usati: della voce 4012 restano solo i battistrada nuovi (ex 4012 90 30).
- Le fave di soia destinate alla semina: resta solo 1201 90 00.
- I sedili per aeromobili e per autoveicoli: della voce 9401 restano solo i sedili e le parti di sedili di legno elencati.
Aggiunti, applicabili dal 30 dicembre 2027: lingue di bovini congelate (ex 0206 21 00), estratti, essenze e concentrati di caffè come il caffè solubile (2101 11 00) e prodotti oleochimici ottenuti usando la palma da olio, tra cui oli di palma idrogenati e modificati chimicamente, acque glicerinose, alcoli grassi, esteri, ammine, sali di ammonio quaternario, ammidi, saponi e polieteri.
Chiarito: per bovini si intendono solo gli animali del genere Bos, non bufali o bisonti; per palma da olio solo Elaeis, non il babassù o altre palme; per gomma solo quella di Hevea brasiliensis, non balata, guttaperca, guayule, chicle o gomma sintetica; i prodotti di bambù, canne d’India e altri materiali di natura legnosa non sono prodotti di legno. Sono esclusi i campioni e i prodotti destinati a prove, e molte voci escludono ora i rifiuti, i prodotti usati e di seconda mano, gli imballaggi, gli invii di corrispondenza e il materiale pubblicitario che accompagna un altro prodotto, nonché i prodotti destinati alla fabbricazione di medicinali.
In precedenza il regolamento (UE) 2025/2650 aveva eliminato dall’allegato I i prodotti della stampa del capitolo 49, come libri, giornali e immagini.
Elenco completo dei prodotti dell’allegato I
Testo ufficiale della versione consolidata del 18 settembre 2026. Apri una materia prima per vederne i prodotti, i codici e le esclusioni.
Bovini · 8 voci
| Codice NC | Prodotto |
|---|---|
| ex 0102 | Animali vivi della specie bovina |
| ex 0201 | Carni di animali della specie bovina, fresche o refrigerate |
| ex 0202 | Carni di animali della specie bovina, congelate |
| ex 0206 10 | Frattaglie commestibili di animali delle specie bovina, fresche o refrigerate |
| ex 0206 21 00 | Lingue di bovini congelate Si applica dal 30 dicembre 2027. |
| ex 0206 22 | Fegati commestibili di animali della specie bovina, congelati |
| ex 0206 29 | Frattaglie commestibili di animali della specie bovina (esclusi lingue e fegati), congelate |
| ex 1602 50 | Altre preparazioni e conserve di carni, di frattaglie o di sangue della specie bovina |
Cacao · 6 voci
| Codice NC | Prodotto |
|---|---|
| 1801 | Cacao in grani, interi o franti; greggi o tostati |
| 1802 | Gusci o pellicole (bucce) ed altri residui di cacao
|
| 1803 | Pasta di cacao, anche sgrassata |
| 1804 | Burro, grasso e olio di cacao |
| 1805 | Cacao in polvere, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti |
| 1806 | Cioccolata e altre preparazioni alimentari contenenti cacao |
Caffè · 2 voci
| Codice NC | Prodotto |
|---|---|
| 0901 | Caffè, anche torrefatto o decaffeinizzato; bucce e pellicole di caffè; succedanei del caffè contenenti caffè in qualsiasi proporzione |
| 2101 11 00 | Estratti, essenze e concentrati di caffè Si applica dal 30 dicembre 2027. |
Palma da olio · 28 voci
| Codice NC | Prodotto |
|---|---|
| ex 1207 10 00 | Noci e mandorle di palmisti |
| ex 1511 | Olio di palma e sue frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimicamente
|
| ex 1513 21 | Oli greggi di palmisti o di babassù e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimicamente
|
| ex 1513 29 | Oli di palmisti o di babassù e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimicamente (esclusi gli oli greggi)
|
| ex 1516 20 | Oli di palma, di palmisti o di babassù e loro frazioni, parzialmente o totalmente idrogenati, interesterificati, riesterificati o elaidinizzati, anche raffinati, ma non altrimenti lavorati Si applica dal 30 dicembre 2027.
|
| ex 1518 00 | Oli di palma, di palmisti o di babassù e loro frazioni, cotti, ossidati, disidratati, solforati, soffiati, standolizzati o altrimenti modificati chimicamente, esclusi quelli della voce 1516 ; miscugli o preparazioni non alimentari di grassi o di oli animali, vegetali o di origine microbica o di frazioni di differenti grassi od oli di questo capitolo, che contengono o che sono stati fabbricati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027.
|
| ex 1520 00 | Glicerolo (glicerina) greggia, acque e liscivie glicerinose che sono stati prodotti usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027. |
| ex 2306 60 00 | Panelli e altri residui solidi di noci o mandorle di palmisti, anche macinati o agglomerati in forma di pellets, derivanti dall’estrazione di grassi od oli di noci o mandorle di palmisti |
| ex 2905 16 | Ottanolo (alcole ottilico) e suoi isomeri che sono stati sintetizzati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027. |
| ex 2905 17 00 | Dodecan-1-olo (alcole laurilico), esadecan-1-olo (alcole cetilico) e ottadecan-1-olo (alcole stearico) che sono stati sintetizzati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027.
|
| ex 2905 19 00 | Altri monoalcoli saturi, non nominati né compresi altrove, che sono stati sintetizzati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027. |
| ex 2905 45 | Glicerolo, con un grado di purezza pari o superiore al 95 % (in peso, calcolato sul prodotto anidro) che è stato sintetizzato usando palma da olio
|
| ex 2915 39 | Esteri dell’acido acetico diversi dall’acetato di etile, dall’acetato di vinile, dall’acetato di n-butile e dall’acetato di dinoseb (ISO), che sono stati sintetizzati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027. |
| ex 2915 70 | Acido palmitico, acido stearico, loro sali e loro esteri che sono stati sintetizzati usando palma da olio
|
| ex 2915 90 | Acidi monocarbossilici aciclici saturi e loro anidridi, alogenuri, perossidi e perossiacidi; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi (esclusi acido formico, suoi sali e suoi esteri, acido acetico e suoi sali; anidride acetica, esteri dell’acido acetico, acidi mono-, di- o tricloroacetici, loro sali ed esteri, acido propionico, suoi sali ed esteri che sono stati sintetizzati usando palma da olio, acidi butanoici, acidi pentanoici, loro sali ed esteri, e acido palmitico, acido stearico, loro sali e loro esteri) che sono stati sintetizzati usando palma da olio
|
| ex 2916 15 | Acido oleico, linoleico o linolenico, loro sali e loro esteri che sono stati sintetizzati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027. |
| ex 2916 19 10 | Acidi undecenoici, loro sali e loro esteri che sono stati sintetizzati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027. |
| ex 2921 19 | Monoammine acicliche e loro derivati, sali di tali prodotti, esclusi mono-, di- o trimetilammina e loro sali, 2-(N,N-dimetilammino)etil cloruro cloridrato, 2-(N,N-dietilammino)etil cloruro cloridrato e 2-(N,N-diisopropilammino)etil cloruro cloridrato, che sono stati sintetizzati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027.
|
| ex 2923 90 00 | Sali e idrossidi di ammonio quaternari, esclusi colina e suoi sali, perfluoroottano solfonato di tetraetilammonio e perfluorottano solfonato di didecildimetilammonio, che sono stati sintetizzati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027.
|
| ex 2924 19 00 | Ammidi acicliche, carbammati acilici e loro sali, esclusi meprobamato (DCI), fluoroacetamide (ISO), monocrotofos (ISO)e fosfamidone (ISO), che sono stati sintetizzati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027.
|
| ex 3401 11 00 | Saponi da toletta (compresi quelli ad uso medicinale) in barre, pani, pezzi o soggetti ottenuti a stampo che contengono o sono stati fabbricati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027.
|
| ex 3401 20 | Saponi presentati in forme diverse da barre, pani, pezzi o soggetti ottenuti a stampo che contengono o sono stati fabbricati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027. |
| ex 3823 11 00 | Acido stearico, industriale che è stato sintetizzato usando palma da olio
|
| ex 3823 12 00 | Acido oleico, industriale che è stato sintetizzato usando palma da olio
|
| ex 3823 19 | Acidi grassi monocarbossilici industriali; oli acidi di raffinazione (esclusi acido stearico, acido oleico e acidi grassi del tallolio), che sono stati sintetizzati usando palma da olio
|
| ex 3823 70 00 | Alcoli grassi industriali che sono stati sintetizzati usando palma da olio |
| ex 3824 99 | Altri prodotti chimici e preparazioni delle industrie chimiche o delle industrie connesse (comprese quelle costituite da miscele di prodotti naturali), non nominati né compresi altrove, che contengono o sono stati fabbricati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027.
|
| ex 3907 29 | Altri polieteri in forme primarie, escluso il metilfosfonato di bis(poliossietilene), che sono stati fabbricati usando palma da olio Si applica dal 30 dicembre 2027.
|
Gomma · 10 voci
| Codice NC | Prodotto |
|---|---|
| ex 4001 | Gomma naturale, balata, guttaperca, guayule, chicle e gomme naturali analoghe, in forme primarie o in lastre, fogli o nastri |
| ex 4005 | Gomma mescolata, non vulcanizzata, in forme primarie o in lastre, fogli o nastri |
| ex 4006 | Gomma non vulcanizzata, in altre forme (per esempio: bacchette, tubi, profilati) e in altri oggetti (per esempio: dischi, rondelle) |
| ex 4007 | Fili e corde di gomma vulcanizzata |
| ex 4008 | Lastre, fogli, nastri, bacchette e profilati, di gomma vulcanizzata non indurita
|
| ex 4011 | Pneumatici nuovi, di gomma |
| ex 4012 90 30 | battistrada per pneumatici |
| ex 4013 | Camere d’aria, di gomma |
| ex 4015 | Indumenti e accessori di abbigliamento (compresi i guanti, mezzoguanti e muffole), di gomma vulcanizzata non indurita, per qualsiasi uso
|
| ex 4017 | Gomma indurita (per esempio: ebanite) in qualsiasi forma, compresi cascami e avanzi; lavori di gomma indurita
|
Soia · 4 voci
| Codice NC | Prodotto |
|---|---|
| 1201 90 00 | Fave di soia, anche frantumate: altre |
| 1208 10 | Farine di fave di soia |
| 1507 | Olio di soia e sue frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimicamente |
| 2304 | Panelli e altri residui solidi, anche macinati o agglomerati in forma di pellets, dell’estrazione dell’olio di soia |
Legno · 31 voci
| Codice NC | Prodotto |
|---|---|
| ex 4401 | Legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o in forme simili; legno in piccole placche o in particelle; segatura, avanzi e cascami di legno, anche agglomerati in forma di ceppi, mattonelle, pellet o in forme simili
|
| ex 4402 | Carbone di legna (compreso il carbone di gusci o di noci), anche agglomerato |
| ex 4403 | Legno grezzo, anche scortecciato, privato dell’alburno o squadrato
|
| ex 4404 | Liste di legno per cerchi; pali spaccati; pioli e picchetti di legno, appuntiti, non segati per il lungo; legno semplicemente sgrossato o arrotondato, ma non tornito, né curvato né altrimenti lavorato, per bastoni, ombrelli, manici di utensili o simili; legno in stecche, strisce, nastri e simili
|
| ex 4405 | Lana (paglia) di legno; farina di legno
|
| ex 4406 | Traversine di legno per strade ferrate o simili
|
| ex 4407 | Legno segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, anche piallato, levigato o incollato con giunture di testa, di spessore superiore a 6 mm
|
| ex 4408 | Fogli da impiallacciatura (compresi quelli ottenuti mediante tranciatura di legno stratificato), fogli per compensati o per legno simile stratificato e altro legno segato per il lungo, tranciato o sfogliato, anche piallato, levigato, assemblati in parallelo o di testa, di spessore inferiore o uguale a 6 mm |
| ex 4409 | Legno (comprese le liste e le tavolette [parchetti] per pavimenti, non riunite) profilato (con incastri semplici, scanalato, sagomato a forma di battente, con limbelli, smussato, con incastri a V, con modanature, arrotondamenti o simili) lungo uno o più orli o superfici, anche piallato, levigato o incollato con giunture di testa
|
| ex 4410 | Pannelli di particelle, pannelli detti «oriented strand board» (OSB) e pannelli simili (per esempio: «waferboard»), di legno o di altre materie legnose, anche agglomerate con resine o altri leganti organici
|
| ex 4411 | Pannelli di fibre di legno o di altre materie legnose, anche agglomerate con resine o altri leganti organici
|
| ex 4412 | Legno compensato, legno impiallacciato e legno simile stratificato
|
| ex 4413 | Legno detto «addensato», in blocchi, tavole, listelli o profilati
|
| ex 4414 | Cornici di legno per quadri, fotografie, specchi o articoli simili
|
| ex 4415 | Casse, cassette, gabbie, cilindri ed imballaggi simili, di legno; tamburi (rocchetti) per cavi, di legno; palette di carico, semplici, palette-casse ed altre piattaforme di carico, di legno; spalliere di palette di legno
|
| ex 4416 | Fusti, botti, tini ed altri lavori da bottaio e loro parti, di legno, compreso il legname da bottaio
|
| ex 4417 | Utensili, montature e manici di utensili, montature di spazzole, manici di scope o di spazzole, di legno; forme, formini e tenditori per calzature, di legno
|
| ex 4418 | Lavori di falegnameria e lavori di carpenteria per costruzioni, compresi i pannelli cellulari, i pannelli assemblati per pavimenti e le tavole di copertura («shingles» e «shakes»), di legno
|
| ex 4419 | Articoli di legno per la tavola o per la cucina
|
| ex 4420 | Legno intarsiato e legno incrostato; cofanetti, scrigni e astucci per gioielli, per oggetti di oreficeria e lavori simili, di legno; statuette e altri oggetti ornamentali, di legno; oggetti di arredamento, di legno, che non rientrano nel capitolo 94
|
| ex 4421 | Altri articoli di legno
|
| ex 47 | Pasta di legno
|
| ex 48 | Carta e cartone; lavori di pasta di cellulosa, di carta o di cartone
|
| ex 9401 31 00 | Mobili per sedersi girevoli, regolabili in altezza, di legno
|
| ex 9401 41 00 | Mobili per sedersi, diversi dal materiale per campeggio o da giardino, trasformabili in letti, di legno
|
| ex 9401 61 00 | Altri mobili per sedersi, con intelaiatura di legno, imbottiti
|
| ex 9401 69 00 | Altri mobili per sedersi, con intelaiatura di legno, non imbottiti
|
| ex 9401 80 00 | Altri mobili per sedersi, di legno
|
| ex 9401 91 90 | Altre parti di mobili per sedersi, di legno
|
| ex 9403 30, ex 9403 40, ex 9403 50, ex 9403 60, ex 9403 91 | Mobili di legno e loro parti
|
| ex 9406 10 00 | Costruzioni prefabbricate di legno
|
Prodotti eliminati dall’allegato I
Queste voci figuravano in una versione precedente dell’allegato I. L’EUDR non si applica più a esse.
| Codice NC | Prodotto |
|---|---|
| ex 4101 | Cuoi e pelli greggi di bovini (freschi, o salati, secchi, calcinati, piclati o altrimenti conservati, ma non conciati né pergamenati né altrimenti preparati), anche depilate o spaccate
|
| ex 4104 | Cuoi e pelli conciati o in crosta di bovini, depilati, anche spaccati, ma non altrimenti preparati
|
| ex 4107 | Cuoi preparati dopo la concia o dopo l’essiccazione e cuoi e pelli pergamenati, di bovini, depilati, anche spaccati, diversi da quelli della voce 4114
|
| ex 4010 | Nastri trasportatori e cinghie di trasmissione, di gomma vulcanizzata
|
| ex 4012 | Pneumatici rigenerati o usati, di gomma; gomme piene o semipiene, battistrada per pneumatici e protettori («flaps»), di gomma
|
| ex 4016 | Altri lavori di gomma vulcanizzata non indurita, non nominati altrove nel capitolo 40
|
| 1201 | Fave di soia, anche frantumate
|
| ex 9401 | Mobili per sedersi (esclusi quelli della voce 9402), anche trasformabili in letti, e loro parti, di legno
|
| ex 49 | Libri stampati, giornali, immagini e altri prodotti della stampa; manoscritti, dattiloscritti e piani, di carta
|
I prodotti non coperti
- I prodotti che non figurano nell’allegato I, anche se contengono una materia prima interessata: per esempio scarpe e borse di pelle, cosmetici e detersivi con olio di palma, biodiesel, margarina, biscotti, noodles istantanei, giocattoli di legno e strumenti musicali. Cerca un prodotto qui sopra per vedere altri esempi.
- I prodotti di altre specie: bufali e bisonti, babassù e altre palme, balata, guttaperca, guayule e chicle, gomma sintetica e prodotti di bambù o di canna d’India.
- Le merci ottenute interamente da rifiuti: le merci prodotte interamente da materiali che hanno completato il loro ciclo di vita e che altrimenti sarebbero stati scartati come rifiuti, per esempio mobili fatti con legno di demolizione. I sottoprodotti di un processo di fabbricazione, come la segatura e il cippato di una segheria, sono coperti.
- I prodotti usati e di seconda mano, quando la voce lo prevede.
- I campioni e i prodotti per prove: campioni di valore e quantità trascurabili usati solo per procurare ordinazioni e prodotti consumati o distrutti durante esami, analisi o prove.
- I prodotti fabbricati prima del 29 giugno 2023, con una regola speciale per i prodotti del legno già soggetti al regolamento UE sul legno (articolo 1, paragrafo 2, e articolo 37).
Gli imballaggi
I materiali e i contenitori da imballaggio, come le scatole di cartone (4819) o i pallet e le casse di legno (4415), sono coperti quando sono immessi sul mercato o esportati come prodotti a sé stanti. Secondo il documento di orientamento della Commissione di luglio 2026:
- gli imballaggi monouso usati solo per sostenere, proteggere o trasportare un altro prodotto e presentati con esso non sono coperti;
- gli imballaggi chiaramente riutilizzabili, come i pallet, non sono coperti dal momento in cui sono usati per sostenere, proteggere o trasportare un altro prodotto;
- i contenitori che conferiscono al prodotto il suo carattere essenziale sono classificati separatamente e sono coperti.
I prodotti che contengono altri prodotti interessati
La dovuta diligenza riguarda la materia prima sotto la quale è elencato un prodotto. Una tavoletta di cioccolato (1806) può contenere cacao in polvere, burro di cacao e olio di palma, ma 1806 è elencato sotto il cacao: la dovuta diligenza riguarda quindi il cacao che contiene, non l’olio di palma. L’operatore ha comunque bisogno della geolocalizzazione di tutti gli appezzamenti in cui quel cacao è stato prodotto.
Quando si applicano gli obblighi
Per i prodotti già presenti nell’allegato I, gli obblighi si applicano dal 30 dicembre 2026 e dal 30 giugno 2027 per gli operatori che sono persone fisiche, microimprese o piccole imprese costituite entro il 31 dicembre 2024, salvo per i prodotti del legno soggetti al regolamento UE sul legno. Per i prodotti aggiunti dal regolamento delegato (UE) 2026/2102, si applicano dal 30 dicembre 2027.
Ogni dichiarazione di dovuta diligenza richiede la geolocalizzazione degli appezzamenti in cui è stata prodotta la materia prima. Verifica il file degli appezzamenti prima di presentarlo con il validatore GeoJSON EUDR.